|
|
|
NuLoc
|
 |
 |
|
The NuLoc Auto Seaming Machine does the completed longitudinal seam from two raw edges to the finished seam.
The duct is first pre-formed into any square or rectangular size from a minimum of 100 x 100mm. The duct is laid into the "V’ shaped guides with the open corner downwards. The leading end of the duct is clamped together to prevent any twist being formed, and is released from the clamp after the seam is completed.
Once the duct is clamped, the operator doesn’t need to hold the duct throughout the seam closing which is closed automatically in one pass. Any length of duct can be seamed from a minimum of 400mm long with the maximum length being unlimited.
No adjustment is necessary when changing gauges as all formed wheels are spring loaded to give the correct pressure to all thicknesses within the range.
Specifications
 Length with guards - 3500mm
Length without guards - 1400mm
Height - 1000mm
Width - 600mm
Capacity Min. size duct 100 x 100mm Gauge 0.6mm to 1.2mm
  |
|
NULOC CLOSED SEAM Approved for low - medium and high pressure. This machine is for straight ducts only with plain ends, so if any work is required on the ends of the duct this must be done after the seaming.
NULOC LA COUTURE/PLI A FERMÉ est approuvée pour la basse - moyen et haute pression. Cette machine est destinée pour les gaines droites seulement avec les extrémités plates, ainsi quel que soit le travail exigé sur les extrémités de la gaine, ceci doit être fait après la fermeture de la gaine.
COSTURA CERRADA DE NULOC Autorizada para presiones baja - media y alta. Esta máquina es para conductos rectos solamente con extremos planos, por lo que si es necesario cualquier tarea en los extremos está se debe realizar después de la costura. |
La machine de fermeture automatique NuLoc fait la couture/fermeture longitudinale réalisée à partir de deux bords crus à la fermeture finie.
La gaine est d'abord préformée dans n'importe quelle taille carrée ou rectangulaire d'un minimum de 100 x de 100mm. La gaine est étendue dans un guide formé en « V » avec le coin ouvert vers le bas. La principale extrémité du conduit est maintenue pour empêcher n'importe quelle torsion, et est libérée de la pince, après que la couture/pli soit accomplie.
Une fois que la gaine est maintenue, l'opérateur n'a pas besoin de tenir la gaine dans toute la fermeture de couture/pli qui est clôturée automatiquement dans un seul passage. N'importe quelle longueur de gaine peut être fermée par un pli, d'une longueur minimum de 400mm, et avec la longueur maximum étant illimitée.
Aucun ajustement n'est nécessaire quand les épaisseurs de tôle changent, tous les rouleaux de formage sont à ressort pour donner la pression correcte à toutes les épaisseurs dans la marge.
Caractéristiques
Longueur avec des gardes - 3500mm
Longueurs sans gardes - 1400mm
Hauteur - 1000mm
Largeur - 600mm
Capacités Taille de gaine minimale 100 x 100mm Epaisseur: 0.6mm à 1.2mm
La máquina de cierre automática NuLoc realiza la costura longitudinal completa de dos bordes originales hasta la terminación de la costura.
En primer lugar el conducto se preforma en cualquier tamaño cuadrado o rectangular a partir de un mínimo de 100 x 100 mm. El conducto se pone en guías en forma de “V” con la abertura del ángulo hacia abajo. El extremo anterior del conducto se sujeta totalmente para prevenir la formación de cualquier deformación, y se suelta una vez terminada la costura.
Una vez sujeto el conducto, el operador no tiene que sostener el conducto durante el cierre de la costura que se cierra automáticamente en una pasada. Se puede coser cualquier tramo del conducto desde una longitud mínima de 400 mm hasta una longitud máxima ilimitada.
No es necesario ajuste alguno al cambiar espesores ya que todos los rodillos están sustentados por muelles, para aplicar la presión correcta a todos los espesores dentro de los límites.
Especificaciones
Longitud con protecciones - 3500mm
Longitud sin protecciones - 1400mm
Altura - 1000mm
Anchura - 600mm
Capacidad Conducto de tamaño mínimo 100 x 100mm Espesor 0,6mm a 1,2mm
|
|
